« 英語の勉強方法 | メイン

2009年8月 4日 (火)

大学入試英語(未来完了)

次の英文は東京学芸大の英語長文問題の一部です。下線部を日本語に直す問題なのですが、受験生はwill have continuedを悩むかもですね。

If you’re invited to an event or if someone asks you for help, you will not always be able to or want to accept. If you have no interest in maintaining a good relationship with the person doing the inviting or requesting, then you can be pretty curt in your refusal(although it is still customary to soften it first with a brief expression of regret such as “I’m sorry.”) But if the person you are refusing is someone who you will have continued contact with, it is important to be able to refuse without offending. What would you say in the following situation.


未来完了って何?未来形とは何が違うの?

will have continued contact withを 

単純未来で、will continue contact withで表現できないのでしょうか?

結論から言うと、文法的にはどちらでもOKです。

ただ、未来形 will continue contact with で、書くと

「伝わり方がさびしくなるな~」とジョージ先生。

言われてみて確かにです。

この文章は人に何かを頼まれたり、誘われたりしたとき、どのように断るかという内容なのですが、頼まれた相手との人間関係が問題になってきます。

だから、未来形ではなくて未来完了形が使われているんです。

if the person you are refusing is someone who you will have continued contact with,

もし、あなたが誘いを断らおうとしているその相手と、将来、これまでと変わらず連絡をとりあうのならば、

it is important to be able to refuse without offending

いやな気持ちにしないように断る事ができることが大切です。

和訳はこんな感じになります。

ポイントは「これまでと変わらず」です。

will continue・・・・だと

このニュアンスはありません。

今までどうだったかとか、

これまでのその人との関係には焦点があたらないんですね。

だから、ジョージ先生は

「伝わり方がさびしくなる~」と言われたのです。

未来形は、今、未来に対してどうあるべきか、どうすべきかの意志で

過去は振り返っていません。

でも

未来完了は過去を振り返ってるんです。

今までこうだった、そして、未来のある時点でもそれは変わらない

今から未来の話ではなくて、過去から未来の話なんです。

未来完了は過去を捨ててない未来の話のようです。

トラックバック

このページのトラックバックURL:
http://app.blog.bbiq.jp/t/trackback/395840/20853003

大学入試英語(未来完了)を参照しているブログ:

コメント


ひょーーー!!前 払 い で 1 2 万とかまじパネェっすwwwww
さすがセ レ ブ!!!!そこに痺れる憧れるゥ!!!wwwwwwwwww

しかもピル飲んでくれたおかげで中 に 出 し 放 題だったし!!!!!
テンションあがって10 発 分くらいマ◎コの中に注ぎ込んでやったYO!!www
最後パ ン パ ンになったマ◎コからザ-◎ソあふれまくってたわwwwww(●´艸`)ムフフフフ

http://momorINGO.net/tell/bfmsa6j/


2人組のおねいさんに何発もヌキヌキされまくった!!!!

しかも勃たなくなったらボッキ→発射→前立腺→ボッキ…の繰り返しでチOコ壊れるかとオモタしwwwwww

1回10万はめちゃウマだけど、
こんなの毎回やってたら俺インポになるんじゃねぇか?www(`・ω・´;)

http://mav.bnpnstore.com/d6988wi/


平日の昼間から人 妻とローションプレイしてきた俺って勝ち組?(笑)
http://gop.midnightowl.net/c7pqoe5/
いやマジ凄いって性 欲の溜まった人 妻!腰振るの止まんなくてビビった!
報 酬10万も貰ったの初めてだけど、こんな激しいプレイも初めてっす!(*゚∀゚)=3


ツ ユ ダ クお ま ぬ こ・・・う、うまぁぁぁぁっ!!(*゚∀゚*)
栗ちゃんペロペロしてたら滝みたいにマソ汁流れてきたっすよー!!
何回舐めても止まらないので、俺のチ●コでフタしてやりました(爆)
http://drop.kwskkkst.net/gci0ubi/


春に就職できなかったけど、ここに永久就職しちまおっかな?(笑)
昨日もチュッチュしてただけなのに、5マンも頂いちゃった件!!
こうなりゃこのまま100マンぐらい荒稼ぎしてやるぜぃ!!\(゚∀゚\)
http://kasira-d.net/jam/s33iigx/


あ"あ"あ"あ"あ"あ"!!
一晩で5回もイかされるなんて初めてだ!!
お金もらってから、2時間ずっとチソチソいじられっぱなし!!笑
ちょっと疲れたけど、めちゃくちゃ気持ちよかったぞ!!(*゚∀゚)=3
http://toy.pizapizahiza.net/96dbg55/


包 茎 マ ニ アに6万で買ってもらった!!!!
カリと皮の間に舌入れられるのヤベェよ!!トリハダ立ちまくり!!
こんだけ綺麗に舐めてもらったら、もう風呂入る必要ねーな!!(笑)
http://tuki.imageoff.net/yerypmd/


さわってもないのにオ マ ン コ濡れすぎだっての!!!!
ナマでぶち込んだら、それだけでプシューって潮 吹 い てワロスwww
最近じゃお金もらってコイツに栓してあげるのが俺の仕事だぜwwww
http://cool.navitime.me/ixngji9/

やっぱセレブなんて、マ○コで物考える馬鹿ばっかだな!!(*>皿<)
オナの観客してるだけの男に10万渡すとかって、そんなに飢えてたのかよ(* ̄m ̄)
http://creampie2.net/wo/
「次もよろしくね」っていうから即OKしたけどな♪zJtur33T

思いっきりオマンチョをペロロンチーノしてきましたよ!!
股間ダダ漏れであんあん言いながら絶頂してぷっしぃぃぃ!!って潮浴びちったww

http://1g8sr4.com/wo/lozSVhnY


うほぉぉぉぉぉぉ!!なんじゃコリャァァァァ!!!!!

工口いお姉さんにめちゃめちゃイかされてぇぇぇぇっ!!!

10万もらったぁぁぁぁぁぁぁ━━━━(゚∀゚≡゚∀゚)━━━!!!!

http://tida.psyrents.net/pubj-ta/


コレまぢでやべェーーー!!!!ヽ(・∀・)ノ
http://irap.rameee.com/wz6qx7f/

おにゃのこに誘われてハメまくってたら、1週間で30万も稼いじまった!
今まで安月給の工場で働いてたのが馬鹿みたいじゃねェか!!笑


敏感マ★コキタ━━━(゚∀゚)━━━!!!!

ちょっと指入れただけでマソ汁が大洪水wwww
チ☆コ出し入れするたびにピュッピュッておツユ飛んでたおwwww

こんだけマ★コいじって7万とかボロ儲けすぐるwwwww
http://zet.hatu-miku.com/0bhx9-p/


うっしゃっしゃ━━━ヽ(゚∀゚)ノ━━━!!!!!

若い子とイチャイチャHしてお金稼げるってまじサイコーwwww

この前ついに借金300万も完済できたし、今のオレ勝ち組すぐるwwww

http://mugi.zozozoi.net/d6oud9x/


うっはっはー!1ヶ月で30マソも稼いじまった!
オレ先月まで童-貞だったけど、もう7人とHしちゃったぜ!笑

てか今まで知らなかったけど、最近の子ってチ●コ好きな子多いのな♪
フゥゾクなんか行くより、こっちで童-貞売って正解だったわ(* ̄ー ̄)v
http://xie.sexnetcafe.net/bkf5dek/


7 万で練習相手になったんだが、最近の子のテクやべぇぞ!!
特にオ マ ○ コをギューッて締めるワザ!あれなんなんだよ!?
めちゃくちゃ気持ちよくて、中 出 ししまくったっつーの!(笑)

ていうか、ぶっちゃけHの練習する必要ないんじゃね?(^^;)
http://less.g-killing.net/1zw4zli/


女もヤりたい時ってあるんだな!!
ホテル行ったんだが、部屋に入ったとたん全裸にされちまったよ!!

まぁ俺は寝てるだけで、ずっと女が腰ふってたんだけど(笑)
7万もらって寿司までゴチになったし、最高の一日だったぜ(* ̄ー ̄)v
http://ray.furuban.info/hd5ah7k/


うははは!!ベッドに寝かされて全身ペロペロされちゃったぞ!!
タマとア○ルまで舐められて、鳥肌立つぐらい気持ちよかったwwww

こんなんでお金もらえるなら、もっとナメナメしてくだちゃい!って感じだwww
http://high.nurupopo.net/32lgvx7/


ホテル入ったら、即行でフ ェ ラされてしもたす!!!!
溜め込んでたぶん、すげぇ量の精汁出ちまったYOwwww
しかもフ ェ ラonlyなのに5万ももらえたしな!!
まじボロ儲けすぎて笑いが止まんねっすwwwww
http://mex.perupoi.com/ksnti7u/


あっくんが教えてくれたサイトちゃべぇぇぇ!!!!
http://tiki.pupipo.net/678goes/

おにゃのことイチャイチャHしてたら、なんか6万もらたぁぁぁぁ!!!!
とりあえずこの金でブルーレイ買ってくるぜwwwwwヽ(*´ー`*)ノ


7万もらってホテルでマットプレイしてきたYO!!
ぶっちゃけ上手くないんだけど、そのぎこちなさがむしろ(・∀・)イイ!!

スマタもしてくれけど、途中から普通にち○こ突っ込んでた件wwwww
http://yes.snapknap.com/fo-4w4q/


おっさん童★貞が15万ゲットォォォ!!!!
若いコに筆おろししてもらえるとかマジ勝ち組すぐるwwwww

ていうか女とやるって意外とカンタンなんだなwwww
最近じゃ俺のメタボディを武器に、おにゃのこハメまくりっすよ!(*゚∀゚)=3
http://vega.topemope.net/d3mzx1x/


濡れマンチョがねっとり絡みついてきて、絞り取られるみたいにイキまくった!!
こんなの味わったら普通のセックスとかできねぇな・・・wwww

http://tee.navitime.me/uz7gepq/


おねーたまにに7万円で買ってもらった!!!!
http://hood.jukekick.com/udjz4ew/
ピストンするたびに、マ ○ コから愛液があふれまくり!!!!
ヌチュヌチュって音がめちゃくちゃ工口かったぞぉぉぉぉ!!(*゚∀゚)=3


なんか最近ザーメソ飲むの流行ってるみたいだなwww

昨日も3発出したけど、残らず全部飲まれちまったぞwwwww

オナ二ーするくらいならこっちで稼いだ方が正解だな♪(* ̄ー ̄)v

http://ino.bentmen.net/g551tfd/


またまた例のセレブに買ってもらってきたぜ!
やっぱあのネットリ絡みつくマ○コの味が忘れられねぇわ!!

しかも焼肉までオゴってもらったし、どんだけ尽くされてんのオレ!!(笑)
http://jts.donune.net/8a9b1z7/


う"お"お"お"お"お"お"お"!!!!
ホテル入ったら即行で脱がされて、ち ん ぽイかされまくり!!
しかもザ ー メ ソ全部ゴックン!マジすげぇ女だったぞぉぉぉ!!(苦笑)
http://simo.naraduke.net/hyy5ypa/


http://zun.abatarian.net/6n33xb1/
巨 乳のきゃわゆぃお姉さんが来てテンションMAXなう!
ホテルでちゅっちゅして、お ぱ ー いモミまくりんぐwwwww

てかこれだけで7万もらえるってやばくね?やばくね?www


はじめて逆 援 助やってみたんやけど、こんなスケベ女おるんかい!!
どっちにする?ってチ○ポにお尻すりつけてきて、夢中で犯しまくったわ(笑)
http://karl.houtyu.com/n4sqiul/


あんなイかされたの初めてだぁ・・・(*´Д`)=3
特にア ナ ル&フ ェ ラのW攻めがマジでヤバすぎ!!
あまりに気持ちよくて、軽く失神しかけたわwwwww

お礼に10万もらったけど、こんなん続けてたらチ●ポもたねぇよwwww
http://ran.tooben.net/jw0vbit/


3日目でソッコー10万ゲットオォォォ!!!!!
ぶっちゃけ思ったより簡単で逆にビビったわwww
http://rov.thebigmonitor.net/qvryefr/


http://pai.fedrick.net/jdxd8yf/
女の方から中で出してくれないと嫌だからねって言われちゃいました(笑)

言われた通り、思いっきり中に出したら週1で8マンの契約しちゃいました!!
このまま早期退職を目論んでます(笑)


ダンサーなおちゃんのフトモモがムッチムチで最高ですた!!!!\(゜∀゜\)

つーかなおちゃんの下半身のパワースゴすぎ!!!!wwwww
マヌコがスッポンみたいに食いついて離してくれないしな!!!!www
ザーメソ5発くらい発射したらようやくチムコ解放してもらったよ(*´Д`)ハァハァ

頑張ったおかげで12万もらえたけど当分チムコ勃ちそうにないwwwwww
http://1tcz-jr.bela.gatsbyy.com/


くっぱぁぁぁ!!テンションあがっちまったい!!すまんこwww
ピンク色で形も綺麗なおまんこだったから夢中でしゃぶりついちゃったぜwwwww
クンニで感じまくったトロトロお〇んこって俺の短小tティムポでも余裕でイかせられっからな!!

全身ビクビクさせながらヨダレ垂らしてイってた顔がエロかったわぁwww
あんまりエロかったもんだから顔にぶっかけてもっとエロくしてやったよんwwwww(*´∀`*)
http://yp8f8pl.bela.gatsbyy.com/


>ナオト
こことかチョー楽ちんだぜ!ヽ(・∀・)ノ
http://md.ccboys.net/wd9tm4-

案外、優しい子も多かったしな!!!
まぁHの時だけは獣みたいに激しくなるけど(笑)

ていうかお前、早く始めろってwww
俺、稼いだ金でついに車買っちゃったぞwwwww


あ、あ、んなディープにされたら我慢ムリっす!!!!
ダイソンの吸引力?!ってかんじで根こそぎ(笑)
頂くモンはきっちり頂いたからOKスけど(* ̄ー ̄)v
http://gwv3dyv.less.g-killing.net/


触る前からとろっとろでしたよ、あの子のオマンチョスは!!
ぬゅぷぬゅぷ気持ち良くて5分もたなかったわww


3発でまだ足りないって欲張りすぎだろ!!
俺の方が先に弾切れになっちゃったわ!!


どぷゅんどぷゅん中に注ぎましたww
なのに「もっと、もっと」って際限ねぇええぇぇ!!
4回でようやく満足って、どんだけだよ?!!
http://aek8zdo.simo.naraduke.net/


綺麗な女を気持ちよくさしてたらボーナス入んだぜww
これ確実に勝ち組だろw今じゃ年収800万まで膨らんだよ^^


ホントに中って熱いんだな!入れてみて初めて知ったよ!!
初めは3分も持たなかったけど、これは夢中になるわ!!

次はもっとスッチャスッチャ楽しもうww


才ナネタ探してたらなんか見つけたwwww

出来そうなのあったから特攻したら、5万もらっちったww


見事に大成功しまっすた~!!

俺の読みに間違いは無かったッ!!


http://6rdh-4i.less.g-killing.net/
「はやく出しなさいよ!!」とか言いながら高速責め&バキュームの嵐だもんなwww
最後クチまんでたっぷり吸い出されてゴックンしてもらったよーwwwww

なんじゃあのエ□い動き!そりゃあんな腰使いされたら千 ン ポもたないってwww


才パイマジでやわらけェよおぉぉ!!!
ぐにぐに、ってやったら温かくって柔らかくって!!
…才パイに感動しすぎて10分も手ごねしてたよww



あういぇ━━━━(゚∀゚)━━━━い!!!!
こんなポークビッツでも10人斬り余裕だったよ!!!!www

みんな「かーわーいーいー♪」とか言って興味津々www
こんなウマウマ(゜∀゜)バイトあんならもっと早く教えてほしかったYO!!
http://met.pinknotel.net/d0sw-j5/


ディっ、ディープすぎるぅぅ・・・!!
マジで飲みこまれるかと思ったぞwwww
こんな経験したらもう普通のヤツじゃ満足できないって!!(*゚∀゚)=3
http://nnstarterpp.net/sb/noowfex/


あんな感触初めてっすよ!!マジで!!
いちどイッた後、そのまま賢者モード入ってたら、
まだ裏側をディープに攻めてくるもんだから、うおぉぉー!!って・・・w


コメントを投稿